[Trans] 120114 EXO M XiuMin @ Bazaar Magazine Interview

Q: What kind of girl do you like?
A: I don’t have a specific kind of girl I like. Someone who has a certain charm. It’s a feeling, I can’t really describe it.

Q: What kind of romantic things have you done?
A: I’ve thought of making coffee for the girl I like.

Q: If you met a girl you like, would you actively pursue her?
A: No I wouldn’t, but I would subtly drop hints to convey my feelings to her.

Q: Cậu thích mẫu bạn gái như thế nào?
A: Tôi không có hình mẫu cụ thể. Một ai đó có nét quyến rũ riêng. Mà cũng còn tùy vào cảm nhận nữa, tôi thực sự không biết diễn tả như thế nào.

Q: Cậu muốn làm một điều lãng mạn như thế nào?
A: Tôi nghĩ là tôi sẽ pha cà phê cho người con gái mà tôi thích.

Q: Nếu như gặp được cô gái cậu thích, cậu sẽ chủ động theo đuổi cô ấy chứ?
A: Không đâu, nhưng tôi sẽ khéo léo để cho cô ấy biết tình cảm của tôi.

scan credit: 吸桑
etrans by mrluhan // @luhantheman
vtrans: Bonnie | Lomia
TAKE OUT WITH FULL CREDIT