[OFFICIAL] XIUMIN'S FACT
1. XiuMin ở cùng phòng với Kris và LuHan tại Hàn Quốc. Tại Trung Quốc, anh ấy ở cùng TAO. (trong thời gian quảng bá MAMA)
2. Anh là thành viên gọn gàng nhất, khỏe nhất, và sạch sẽ nhất của EXO M.
3. Mẫu con gái lý tưởng của XiuMin là một người có thể ôm anh và khiến anh cảm thấy vui vẻ.
4. Anh thích hát nhạc JJ Lin và JayChou.
5. XiuMin biết Taekwondo, kendo và môn đấu kiếm.
6. Anh được xem như là "Sohee" phiên bản nam.
7. Biệt danh "Lit Fattie" được đặt bởi các fan Trung Quốc.
8. Xiumin được f(x) Amber nhắc đến trong album Pinocchio và được gọi là "MinSeok hyung"
9. Xiumin thắng giải nhì trong cuộc thi SM Everysing vào năm 2008.
10. Anh có rất nhiều fanboys tại Trung Quốc vì theo họ, Xiumin đáng yêu, đẹp trai, và rất nam tính.
11. XiuMin chơi đá banh cùng LuHan mỗi khi họ có thời gian rỗi.
12. Việc đầu tiên XiuMin làm trong mỗi buổi sáng là dọn dẹp như gấp chăn và quần áo.
13. LuHan gọi XiuMin là "baozi" vì anh ấy trông đáng yêu như một cái bánh bao.
14. Xiumin đã xuất hiện trong 3 teasers, hình tượng lạnh lùng trong teaser đầu tiên.
15. Để cải thiện tiếng Trung của mình, Xiumin không cho phép bản thân ở cùng phòng với Chen.
16. Mẹ XiuMin bảo rằng anh không nên đứng gần Kris và Tao, để tránh trông anh lùn đi.
17. Xiu Min có một khuôn mặt mũm mĩm và một nụ cười dễ thương
18. XiuMin là người có làn da trắng nhất và đó là do bẩm sinh, anh chỉ thường xuyên rửa mặt và uống nhiều nước.
19. Xiu Min đã mất tới 3 ngày để quay teaser của mình.
20. Xiu Min được các thành viên chọn là người tinh nghịch và hài hước nhất trong nhóm với những cử chỉ ngẫu nhiên rất đáng yêu.
21. Xiu Min có ấn tượng nhất với Tao vì trong lần đầu đầu gặp Xiu Min , Tao đã gọi Xiu Min là: "Oppa, annyeonghaseyo" và khi đó Xiu Min nghĩ Tao là 1 cô gái.
22. Lúc đầu gặp Lu Han, Xiu Min nghĩ Lu Han là người Hàn Quốc. Khi Lu Han nói chuyện với những người bạn Trung Quốc bằng tiếng Hoa, Xiu Min lại nghĩ: "Woah, cậu ấy nói tiếng Hoa thật tốt!". Xiu Min cho rằng tên của Lu Han nghe rất giống Trung Quốc nhưng vẫn nghĩ Lu Han là người Hàn.
23. Việc Xiu Min cho là khó khăn nhất khi làm trainee là ăn kiêng
24. Lu Han nói anh ấy ấn tượng với Xiu Min nhất trong lần gặp đầu tiên vì Xiu Min rất dễ thương và đáng yêu, anh ấy đã nghĩ Xiu Min nhỏ tuổi hơn mình.
25. Trong nhóm XiuMin là người mẹ dọn dẹp
26. Xiu Min hài lòng với nick name "Baozi" mà LuHan đã đặt cho.
27. Xiu Min đeo kính áp tròng.
28. Xiu Min rất thân với Henry của Super Junior – M
29. Xiu Min thích nhạc Ballad và tất cả các thể loại nhảy.
30. Xiu Min là thành viên thứ 6 ra mắt qua teaser vào ngày 25 tháng 1 năm 2012.
31. Ngoài việc chơi bóng đá với Lu Han, Xiu Min còn thích tập thể dục, đi shopping và ăn uống.
32. Đối với Xiu Min việc ko thể ăn thứ gì đó khi bạn cực kỳ muốn là điều tồi tệ nhất .
33. Xiu Min có ấn tượng nhất với LuHan vì anh ấy nghĩ LuHan rất dễ thương và cùng tuổi với anh ấy.
34. Xiu Min vừa muốn mình quyến rũ vừa muốn mình dễ thương.
35. Xiu Min rất nhớ đồ ăn mẹ anh ấy làm.
36. Bài hát Xiumin thể hiện ở Everysing Competition là Emerald Castle - Step.
37. XiuMin rất sợ bị nhốt (claustrophobic - nỗi sợ bị giam giữ)
38. Xiumin, trước khi ngủ anh ấy sẽ bảo tắt đèn nhưng anh ấy chẳng bao giờ làm như thế.
39. Theo đánh giá của 1 trainee, Xiumin chắc chắn có thể trở thành cỗ máy nhảy. Anh ấy gấp quần áo rất đẹp, như kiểu chúng được lấy từ siêu thị về. (?)
40. Cũng theo 1 trainee, về lý thuyết Xiumin rất thông minh mặc dù anh ấy luôn khiêm tốn.
41. XiuMin là thành viên chính chắn nhất nhóm.
42. Anh thích kem vị blueberry vì anh rất thích blueberry.
43. Anh cho rằng con gái xuống phố với quần jeans và áo phông trắng là đẹp nhất.
44. XiuMin có thể nấu món spaghetti (Mì Ý) rất ngon.
45. XiuMin không thích người khác chạm vào gương mặt của mình.
46. Nếu tự đặt nickname cho mình, anh sẽ lấy tên 'Bánh Gạo' (Mochi)
47. XiuMin bắt đầu nghiện món suanlafen (mì chua cay) sau khi đến Trung Quốc mặc dù lúc đầu anh không thể ăn vì nó vừa chua vừa cay.
48. Tên của Xiu Min - Kim Min Seok theo tiếng Hoa là Jin Min Shuo có nghĩa là Great Jade-like Stone, tạm dịch là Đá Cẩm Thạch...
49. Lần đầu tiên gặp XiuMin, mọi người đều nghĩ rằng anh là người nhỏ tuổi nhất, bởi vì gương mặt như búp bê của anh. Ban đầu, Lay không hề dùng kính ngữ khi trò chuyện cùng Xiumin bởi vì cậu ấy nghĩ anh bằng tuổi với cậu. Nhưng thực tế, Xiumin lớn hơn Lay một tuổi!
50. Xiumin và Infinite Dongwoo đều từng theo học tại trường Trung Học Inchang, tại Inchangdong, Guri, Gyeonggi-Do!
51. D.O. vẫn thường gọi Xiumin là "Umin hyung"
52. Xiumin thích ăn món lẩu của Trung Quốc.
53. f(x) Sullie đã từng nhắc đến Xiumin trong phần thanks to của album Pinocchio "Gửi đến Minseok oppa, người anh luôn làm việc chăm chỉ"
54. VIXX N bảo rằng anh ấy và Xiumin là bạn thân.
55. Xiumin có một người em gái và cô ấy sinh năm 1992.
56. Xiumin không sợ ma hay bất kì thứ gì, nhưng lại rất sợ mèo. Anh có thể xem phim kinh dị nhưng không phải một mình.
57. Xiumin không thể nói dối.
58. Xiumin nói rằng anh đã từng nuôi một chú vịt khi còn nhỏ, và khi được hỏi anh đã ở đâu, anh bảo rằng từng sống ở một nơi gần nông thôn.
59. Chen bảo rằng Xiumin là thành viên mạnh nhất và anh ấy có thể chơi bất kì môn thể thao nào, Baekhyun thêm vào Xiumin có thể đánh bại tất cả các thành viên trong cuộc đấu vật tay chỉ bằng 2 ngón tay.
60. Baekhyun sau khi trông thấy Xiumin thay đồ thì đã đặt cho anh ấy biệt danh "Thiếu niên Ninja Rùa đột biến".
61. Ước mơ của Xiumin là được trở thành Kiến Trúc Sư.
62. Môn học yêu thích của anh là Toán.
63. Trong thời gian quảng bá Wolf, Xiumin ở cùng phòng với Chanyeol, Baekhyun và Tao.
64. Biệt danh của Xiumin ở Hàn là "Muggle Killer" vì anh ấy như một nhân vật có phép thuật biến những người bình thường trở thành fan hâm mộ của mình.
65. Xiumin sinh ra tại Gyronggi-do, Guri.
66. Sau 10 năm nữa, anh muốn mở một quán cà phê và trở thành thợ pha chế cà phê.
67. Xiumin cho rằng vẻ bề ngoài của một cô gái không quan trọng, nếu như họ yêu nhau thì chắn chắn cô ấy sẽ xinh đẹp trong mắt anh.
68. khi được hỏi về việc đóng phim, anh nói rằng anh chỉ mong được nhận 1 vai như khách mời, bởi vì hiện tại, anh vẫn muốn tập trung cho ca hát và vũ đạo.
69. Xiumin rất dễ đỗ mồ hôi và anh nhận mình đảm nhiệm vai trò "đỗ mồ hôi" trong nhóm.
70. Anh có thể bỏ qua nhiều chuyện, nhưng không thể chấp nhận khi người khác thiếu tôn trọng mình.
71. Xiumin cho biết lý do anh học võ taekwondo là vì "Ngày em còn bé ấy, có một trường võ thuật ở gần trường em đang tuyển sinh. Bảng quảng cáo đã ghi thế này. “Nếu bạn đăng kí học tại trường chúng tôi, bạn sẽ được nhận một món đồ chơi.” Mà em thì lại muốn cái đồ chơi ấy lắm lắm, cho nên em chạy về nhà và năn nỉ bố mẹ cho em được học wushu. Bố mẹ nghĩ rằng wushu có thể khiến em khỏe mạnh, và cơ thể cân đối, cho nên cả hai đều đồng ý. Đó là lý do vì sao em bắt đầu học võ."
72. Khi được hỏi về thai mộng của mình, Xiumin khá do dự, và nói rằng nó quá vĩ đại so với con người anh. "Mẹ tôi mơ rằng tại núi Baekdu, có 6 con hổ, như thể đang chạy đua lên đỉnh nói. Và một con đã dựng cờ trên đỉnh núi."
-tbc-
Source: asianfanfics ; tumblr ,baidu, blogspot, sumandu, interview, 0923一定可以上鲁美
credit: cxotrans, Music_Melody and Whytheglumface@asianfanfics.com ; fyeahexofacts@tumblr.com
v-trans by Kin Etic@EXOFCVN.COM, JenniM0on@exoplanetvn, BonnieJung@BaoziLover
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
1. XiuMin ở cùng phòng với Kris và LuHan tại Hàn Quốc. Tại Trung Quốc, anh ấy ở cùng TAO. (trong thời gian quảng bá MAMA)
2. Anh là thành viên gọn gàng nhất, khỏe nhất, và sạch sẽ nhất của EXO M.
3. Mẫu con gái lý tưởng của XiuMin là một người có thể ôm anh và khiến anh cảm thấy vui vẻ.
4. Anh thích hát nhạc JJ Lin và JayChou.
5. XiuMin biết Taekwondo, kendo và môn đấu kiếm.
6. Anh được xem như là "Sohee" phiên bản nam.
7. Biệt danh "Lit Fattie" được đặt bởi các fan Trung Quốc.
8. Xiumin được f(x) Amber nhắc đến trong album Pinocchio và được gọi là "MinSeok hyung"
9. Xiumin thắng giải nhì trong cuộc thi SM Everysing vào năm 2008.
10. Anh có rất nhiều fanboys tại Trung Quốc vì theo họ, Xiumin đáng yêu, đẹp trai, và rất nam tính.
11. XiuMin chơi đá banh cùng LuHan mỗi khi họ có thời gian rỗi.
12. Việc đầu tiên XiuMin làm trong mỗi buổi sáng là dọn dẹp như gấp chăn và quần áo.
13. LuHan gọi XiuMin là "baozi" vì anh ấy trông đáng yêu như một cái bánh bao.
14. Xiumin đã xuất hiện trong 3 teasers, hình tượng lạnh lùng trong teaser đầu tiên.
15. Để cải thiện tiếng Trung của mình, Xiumin không cho phép bản thân ở cùng phòng với Chen.
16. Mẹ XiuMin bảo rằng anh không nên đứng gần Kris và Tao, để tránh trông anh lùn đi.
17. Xiu Min có một khuôn mặt mũm mĩm và một nụ cười dễ thương
18. XiuMin là người có làn da trắng nhất và đó là do bẩm sinh, anh chỉ thường xuyên rửa mặt và uống nhiều nước.
19. Xiu Min đã mất tới 3 ngày để quay teaser của mình.
20. Xiu Min được các thành viên chọn là người tinh nghịch và hài hước nhất trong nhóm với những cử chỉ ngẫu nhiên rất đáng yêu.
21. Xiu Min có ấn tượng nhất với Tao vì trong lần đầu đầu gặp Xiu Min , Tao đã gọi Xiu Min là: "Oppa, annyeonghaseyo" và khi đó Xiu Min nghĩ Tao là 1 cô gái.
22. Lúc đầu gặp Lu Han, Xiu Min nghĩ Lu Han là người Hàn Quốc. Khi Lu Han nói chuyện với những người bạn Trung Quốc bằng tiếng Hoa, Xiu Min lại nghĩ: "Woah, cậu ấy nói tiếng Hoa thật tốt!". Xiu Min cho rằng tên của Lu Han nghe rất giống Trung Quốc nhưng vẫn nghĩ Lu Han là người Hàn.
23. Việc Xiu Min cho là khó khăn nhất khi làm trainee là ăn kiêng
24. Lu Han nói anh ấy ấn tượng với Xiu Min nhất trong lần gặp đầu tiên vì Xiu Min rất dễ thương và đáng yêu, anh ấy đã nghĩ Xiu Min nhỏ tuổi hơn mình.
25. Trong nhóm XiuMin là người mẹ dọn dẹp
26. Xiu Min hài lòng với nick name "Baozi" mà LuHan đã đặt cho.
27. Xiu Min đeo kính áp tròng.
28. Xiu Min rất thân với Henry của Super Junior – M
29. Xiu Min thích nhạc Ballad và tất cả các thể loại nhảy.
30. Xiu Min là thành viên thứ 6 ra mắt qua teaser vào ngày 25 tháng 1 năm 2012.
31. Ngoài việc chơi bóng đá với Lu Han, Xiu Min còn thích tập thể dục, đi shopping và ăn uống.
32. Đối với Xiu Min việc ko thể ăn thứ gì đó khi bạn cực kỳ muốn là điều tồi tệ nhất .
33. Xiu Min có ấn tượng nhất với LuHan vì anh ấy nghĩ LuHan rất dễ thương và cùng tuổi với anh ấy.
34. Xiu Min vừa muốn mình quyến rũ vừa muốn mình dễ thương.
35. Xiu Min rất nhớ đồ ăn mẹ anh ấy làm.
36. Bài hát Xiumin thể hiện ở Everysing Competition là Emerald Castle - Step.
37. XiuMin rất sợ bị nhốt (claustrophobic - nỗi sợ bị giam giữ)
38. Xiumin, trước khi ngủ anh ấy sẽ bảo tắt đèn nhưng anh ấy chẳng bao giờ làm như thế.
39. Theo đánh giá của 1 trainee, Xiumin chắc chắn có thể trở thành cỗ máy nhảy. Anh ấy gấp quần áo rất đẹp, như kiểu chúng được lấy từ siêu thị về. (?)
40. Cũng theo 1 trainee, về lý thuyết Xiumin rất thông minh mặc dù anh ấy luôn khiêm tốn.
41. XiuMin là thành viên chính chắn nhất nhóm.
42. Anh thích kem vị blueberry vì anh rất thích blueberry.
43. Anh cho rằng con gái xuống phố với quần jeans và áo phông trắng là đẹp nhất.
44. XiuMin có thể nấu món spaghetti (Mì Ý) rất ngon.
45. XiuMin không thích người khác chạm vào gương mặt của mình.
46. Nếu tự đặt nickname cho mình, anh sẽ lấy tên 'Bánh Gạo' (Mochi)
47. XiuMin bắt đầu nghiện món suanlafen (mì chua cay) sau khi đến Trung Quốc mặc dù lúc đầu anh không thể ăn vì nó vừa chua vừa cay.
48. Tên của Xiu Min - Kim Min Seok theo tiếng Hoa là Jin Min Shuo có nghĩa là Great Jade-like Stone, tạm dịch là Đá Cẩm Thạch...
49. Lần đầu tiên gặp XiuMin, mọi người đều nghĩ rằng anh là người nhỏ tuổi nhất, bởi vì gương mặt như búp bê của anh. Ban đầu, Lay không hề dùng kính ngữ khi trò chuyện cùng Xiumin bởi vì cậu ấy nghĩ anh bằng tuổi với cậu. Nhưng thực tế, Xiumin lớn hơn Lay một tuổi!
50. Xiumin và Infinite Dongwoo đều từng theo học tại trường Trung Học Inchang, tại Inchangdong, Guri, Gyeonggi-Do!
51. D.O. vẫn thường gọi Xiumin là "Umin hyung"
52. Xiumin thích ăn món lẩu của Trung Quốc.
53. f(x) Sullie đã từng nhắc đến Xiumin trong phần thanks to của album Pinocchio "Gửi đến Minseok oppa, người anh luôn làm việc chăm chỉ"
54. VIXX N bảo rằng anh ấy và Xiumin là bạn thân.
55. Xiumin có một người em gái và cô ấy sinh năm 1992.
56. Xiumin không sợ ma hay bất kì thứ gì, nhưng lại rất sợ mèo. Anh có thể xem phim kinh dị nhưng không phải một mình.
57. Xiumin không thể nói dối.
58. Xiumin nói rằng anh đã từng nuôi một chú vịt khi còn nhỏ, và khi được hỏi anh đã ở đâu, anh bảo rằng từng sống ở một nơi gần nông thôn.
59. Chen bảo rằng Xiumin là thành viên mạnh nhất và anh ấy có thể chơi bất kì môn thể thao nào, Baekhyun thêm vào Xiumin có thể đánh bại tất cả các thành viên trong cuộc đấu vật tay chỉ bằng 2 ngón tay.
60. Baekhyun sau khi trông thấy Xiumin thay đồ thì đã đặt cho anh ấy biệt danh "Thiếu niên Ninja Rùa đột biến".
61. Ước mơ của Xiumin là được trở thành Kiến Trúc Sư.
62. Môn học yêu thích của anh là Toán.
63. Trong thời gian quảng bá Wolf, Xiumin ở cùng phòng với Chanyeol, Baekhyun và Tao.
64. Biệt danh của Xiumin ở Hàn là "Muggle Killer" vì anh ấy như một nhân vật có phép thuật biến những người bình thường trở thành fan hâm mộ của mình.
65. Xiumin sinh ra tại Gyronggi-do, Guri.
66. Sau 10 năm nữa, anh muốn mở một quán cà phê và trở thành thợ pha chế cà phê.
67. Xiumin cho rằng vẻ bề ngoài của một cô gái không quan trọng, nếu như họ yêu nhau thì chắn chắn cô ấy sẽ xinh đẹp trong mắt anh.
68. khi được hỏi về việc đóng phim, anh nói rằng anh chỉ mong được nhận 1 vai như khách mời, bởi vì hiện tại, anh vẫn muốn tập trung cho ca hát và vũ đạo.
69. Xiumin rất dễ đỗ mồ hôi và anh nhận mình đảm nhiệm vai trò "đỗ mồ hôi" trong nhóm.
70. Anh có thể bỏ qua nhiều chuyện, nhưng không thể chấp nhận khi người khác thiếu tôn trọng mình.
71. Xiumin cho biết lý do anh học võ taekwondo là vì "Ngày em còn bé ấy, có một trường võ thuật ở gần trường em đang tuyển sinh. Bảng quảng cáo đã ghi thế này. “Nếu bạn đăng kí học tại trường chúng tôi, bạn sẽ được nhận một món đồ chơi.” Mà em thì lại muốn cái đồ chơi ấy lắm lắm, cho nên em chạy về nhà và năn nỉ bố mẹ cho em được học wushu. Bố mẹ nghĩ rằng wushu có thể khiến em khỏe mạnh, và cơ thể cân đối, cho nên cả hai đều đồng ý. Đó là lý do vì sao em bắt đầu học võ."
72. Khi được hỏi về thai mộng của mình, Xiumin khá do dự, và nói rằng nó quá vĩ đại so với con người anh. "Mẹ tôi mơ rằng tại núi Baekdu, có 6 con hổ, như thể đang chạy đua lên đỉnh nói. Và một con đã dựng cờ trên đỉnh núi."
-tbc-
Source: asianfanfics ; tumblr ,baidu, blogspot, sumandu, interview, 0923一定可以上鲁美
credit: cxotrans, Music_Melody and Whytheglumface@asianfanfics.com ; fyeahexofacts@tumblr.com
v-trans by Kin Etic@EXOFCVN.COM, JenniM0on@exoplanetvn, BonnieJung@BaoziLover
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Last edited by BonnieJung on 10/10/2013, 12:09 pm; edited 1 time in total